东方文明传播工程：文明探源行动正式启动

新闻稿

Eastern Civilization Communication Project: Origins Exploration Action

2026年5月18日 | 海南东方市

Dongfang City, Hainan, 18 May 2026

新闻正文

从”五星出东方”到文明探源：东方生态智慧的源头追溯

1995年，新疆尼雅遗址出土了一件汉代织锦，上绣”五星出东方利中国”八个大字，经纬之间，织就一个跨越两千年的文明密码。这件被誉为”20世纪中国考古最伟大发现之一”的文物，不仅印证了丝绸之路的古老繁荣，更揭示了东方文明与宇宙秩序、自然法则之间深厚的哲学关联。

2026年5月18日，正值国际生物多样性日系列活动拉开序幕之际，”东方文明传播工程·文明探源行动”在海南东方市正式启动——这既是对东方文明生态智慧基因的深度追溯，也是对2026年国际生物多样性日主题”立足本地，影响全球”（Acting locally for global impact）的在地响应。

本次行动由中国记录通讯社（Chinese Record News Agency）发起，香港、北京、广州、深圳、澳门、贵州等城市同步参与，将持续至2026年10月18日。

为何需要”探源”？

《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》（KMGBF）明确承认传统知识对生物多样性保护的重要性。然而，东方文明中的生态智慧——”天人合一”的人与自然整体观、”道法自然”的顺应法则——在全球生物多样性治理中仍然代表性不足。

中国记录通讯社认为：东方传统生态知识不应仅被视为文化遗产，更应被系统梳理、当代诠释，转化为可对接全球生物多样性治理框架的智慧资源。这正是”文明探源行动”的出发点——追溯智慧的源头，是为了让它在当下焕发生命力。

探源方法论：追踪东方生态智慧的基因图谱

东方文明传播工程·文明探源行动（Origins Exploration Action）是面向全球的知识传播项目，以”文明探源×深度报道”为核心方法论，追踪东方文明中生态智慧的基因图谱。

项目团队深知：传统生态智慧的保护，不能停留于博物馆式的静态记录，而需要通过系统的方法论，将田野中的”活的知识”转化为可传播、可共享、可对接全球生物多样性治理框架的当代资源。

方法论一：田野调查与口述史

深入海南黎族社区、贵州侗族梯田耕作区、岭南桑基鱼塘生态区等现场，通过影像、文字与声音的多媒体记录手段，系统记录代代相传的生态知识。探源行动将运用口述史方法论，记录掌握传统生态知识的社区长者与实践者，保存即将消逝的地方性知识。

方法论二：跨学科研究与学术合作

联合生态学、人类学、历史学、考古学、民族植物学等多学科学者，对东方传统生态知识进行系统梳理与当代诠释。项目团队将构建”东方生态智慧知识库”，将地方性生态知识翻译为现代生态学语言，建立与保护生物学的对话接口。

方法论三：多语种深度报道

以中、英、法、西、阿等多语种，面向全球受众发布系列深度报道，是中国记录通讯社的核心能力所在。探源行动将派出多语种报道团队，深入田野现场，以专业新闻工作者的视角，将复杂的生态知识转化为易于全球受众理解的故事。

“我们不只是记录，我们是在翻译——在不同的语言、文化、学科之间，翻译东方生态智慧的故事。”中国记录通讯社社长陈学刚表示，”这种翻译本身，就是一种跨文明对话的知识实践。”

方法论四：东方生态智慧数字档案馆

建设面向全球研究者和公众开放的”东方生态智慧数字档案馆”，将田野素材、研究成果与媒体报道进行数字化归档。数字档案馆预计于2026年10月正式上线，向全球学术界、政策界与公众开放访问。

七城联动：从海南东方到世界

本次行动的地理布局，深具象征意义。

海南东方市：作为”海上丝路”的重要节点和黎族文化的核心分布区，这里是探索热带海洋生态与原住民生态知识交汇的理想场域。”东方”二字，既是地名，更是文明的方向。

香港：东西方文明交汇的超级联系人，”东方文明传播工程”的全球枢纽。

北京：中华文明的政治中心与文化心脏，承载着从长城内外到胡同深处的生态记忆。

广州：岭南文化的代表，近代中国对外开放的门户，也是”花城”生态传统的当代延续。

深圳：从边陲渔村到全球创新中心的蝶变，折射出人类城市文明的生态转型可能。

澳门：海上丝路的历史遗珠，中西文化交融的活标本，见证着不同生态传统的相遇与共生。

贵州：山地文明的典范，苗族、侗族、布依族等少数民族的生态智慧在此生生不息。

这七座城市的联动，勾勒出一条从海南热带海岸到云贵高原、从岭南丘陵到华北平原的文明探源路线图——每一站都是东方生态智慧的一个基因切片，共同构成一幅完整的文明生态图景。

“五星出东方利中国”：东方文明传播工程的灵魂

“五星出东方利中国”织锦的发现，让世人看到：在两千年前的东西方交流中，东方文明已展现出对天文历法、生态节律与宇宙秩序的深刻洞察。”五星”——岁星、荧惑星、太白星、镇星、辰星——在古人的宇宙观中，是天地人三才沟通的媒介；”利中国”，则是”利天下”的文明抱负——一种以中央之国和谐为起点、惠泽四海的天下情怀。

“东方文明传播工程”以此八字为缘起与灵魂，正是要重新激活这一天下情怀的当代意义：在生物多样性危机的全球语境下，东方生态哲学不是地方性知识的简单陈列，而是可供全人类汲取的智慧资源；东方文明的生态实践，不是孤立的案例，而是可供全球参照的转型方案。

向COP17提交”东方方案”

2026年10月，”东方文明传播工程·文明探源行动”成果将进行系统汇总，以研究报告、纪录片、数字档案馆、学术出版物等多种形式呈现。

相关成果将通过联合国《生物多样性公约》（CBD）渠道提交，为同年10月在亚美尼亚埃里温举行的COP17（联合国生物多样性大会第17次缔约方大会）提供来自东方文明视角的知识贡献。

“我们希望，这份来自东方、来自田野、来自社区的探源报告，能够为全球生物多样性治理注入一种不同的声音——不是西方的替代，而是东方的补充；不是传统的复归，而是智慧的激活。”陈学刚社长表示。

从2026年5月18日到10月18日，文明探源行动将在东西方的目光中展开。每一段田野调查、每一次口述史记录、每一篇深度报道，都是这部长篇叙事中的一个章节。

活动信息

活动全称 Full Title: 东方文明传播工程：文明探源行动

Eastern Civilization Communication Project: Origins Exploration Action

日期 Date: 2026年5月18日 – 10月18日 | 18 May – 18 October 2026

启动地点 Launch Venue: 海南东方市 | Dongfang City, Hainan

参与城市 Participating Cities: 海南东方市、香港、北京、广州、深圳、澳门、贵州

Dongfang City (Hainan), Hong Kong, Beijing, Guangzhou, Shenzhen, Macau, Guizhou

活动类型 Activity Type: Research/Cultural event

活动范围 Event Scope: International

参与群体 Participation: 原住民和地方社区、青年 | Indigenous peoples and local communities; Youth

主办 Organizer: Chinese Record News Agency（中国记录通讯社）

官方网站 Official Website: https://www.record.hk

联系 Contact: 陈学刚 (Xuegang Chen) | info@record.hk

声明 Statement: 本活动已在联合国《生物多样性公约》（CBD）官方网站”Celebrations Worldwide”页面公示。| This event is listed on the official CBD website “Celebrations Worldwide” page.

关于中国记录通讯社

中国记录通讯社（Chinese Record News Agency）是一家专注于深度报道与文明记录的通讯社。”记录中国，记录世界”是社训，”以东方视角，看全球议题；以文明情怀，做深度报道”是宗旨。

中国记录通讯社发起的”东方文明传播工程”系列项目，旨在通过田野调查、学术研究与跨文化传播，重构东方文明的知识谱系，搭建东西方文明对话的知识桥梁，为全球治理贡献东方智慧与中国方案。

官方网站 Official Website: https://www.record.hk

媒体垂询 Media Contact:

陈学刚 (Xuegang Chen) | info@record.hk | https://www.record.hk

本文首次发布于2026年5月18日